Kwoty potrącane z emerytury AOW poza Holandią

Jeżeli mieszkasz poza Holandią i otrzymujesz emeryturę AOW, wówczas istnieje możliwość, że z Twojego świadczenia zostaną potrącone: podatek dochodowy lub obowiązkowa składka na ubezpieczenie zdrowotne (een bijdrage voor zorgkosten). Które składki zostaną potrącone z emerytury AOW, zależy od kraju zamieszkania i od Twojej sytuacji.

Dowiedz się więcej o podatku dochodowym, o obowiązkowej składce na ubezpieczenie zdrowotne oraz o tym, gdzie szukać dalszych informacji.

Zaliczka na podatek dochodowy

Holandia zawarła z wieloma krajami umowy dotyczące płacenia podatków, tzw. konwencje o unikaniu podwójnego opodatkowania, które określają, czy SVB odprowadza od emerytury AOW podatek dochodowy. Jeżeli uzyskasz zwolnienie z obowiązku uiszczania podatku w Holandii, emerytura AOW zostaje opodatkowana w kraju zamieszkania.

Konwencje nie dotyczą składek na ubezpieczenia społeczne. Jeżeli podlegasz któremukolwiek ubezpieczeniu społecznemu w Holandii, wówczas SVB potrąca stosowne składki z Twojej emerytury AOW. Dotyczy to również sytuacji, gdy odprowadzasz podatek dochodowy w kraju zamieszkania. 

Ulga podatkowa (loonheffingskorting)

Jeżeli SVB potrąca zaliczkę na poczet podatku dochodowego lub składkę na ubezpieczenia społeczne, wówczas istnieje możliwość zastosowania ulgi podatkowej (loonheffingskorting). Ulga składa się z części podatkowej i części składkowej.

Wypłacając emeryturę AOW, SVB może zastosować wyłącznie część składkową ulgi. Wypłacana kwota emerytury AOW będzie wówczas wyższa.

Część składkowa może być zastosowana wyłącznie, jeżeli:

  • podlegasz co najmniej jednemu z holenderskich ubezpieczeń społecznych albo jeżeli
  • SVB potrąca z emerytury AOW składki na ubezpieczenie zdrowotne od osób mieszkających za granicą (buitelandbijdrage Zvw)

Jeżeli chcesz zastosować część składkową ulgi podatkowej, skontaktuj się z SVB.

SVB nie stosuje części podatkowej ulgi, nawet w przypadku gdy zgodnie z konwencją o unikaniu podwójnego opodatkowania odprowadzasz w Holandii zaliczkę na podatek dochodowy od swojej emerytury AOW. Istnieje możliwość odzyskania części podatkowej ulgi z holenderskiego Urzędu Skarbowego po złożeniu rozliczenia podatkowego w Holandii.

Składka na ubezpieczenie zdrowotne od osób mieszkających za granicą

Biuro CAK decyduje, czy jesteś zobowiązany płacić składki ubezpieczeniowe na mocy traktatu. W takim przypadku SVB potrąca z emerytury AOW składki na ubezpieczenie zdrowotne od osób mieszkających za granicą.

Składka na ubezpieczenie zdrowotne od osób mieszkających za granicą składa się maksymalnie z następujących trzech części:

  1. Składka z tytułu ustawy o ubezpieczeniach zdrowotnych (Zorgverzekeringswet, Zvw)
  2. Składka z tytułu ustawy o długotrwałej opiece (Wet langdurige zorg) (Wlz).
  3. Jest to stała składka za każdego członka rodziny, który ukończył 18 lat, i jest współubezpieczony. Jest ona różna w zależności od kraju i zależy od średnich kosztów opieki zdrowotnej w danym kraju.

Opieka zdrowotna w UE, EOG albo w Szwajcarii

Osoby mieszkające w państwie członkowskim Unii Europejskiej (UE), Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub w Szwajcarii mogą korzystać z opieki zdrowotnej w kraju pobytu. Koszty zostaną pokryte przez Holandię.

Na stronie internetowej „Nederland Wereldwijd” znajdują się dalsze informacje na temat ubezpieczenia od kosztów leczenia za granicą.

Dalsze informacje